2003_dzbde
31 de octubre al 16 de noviembre

Durante el año 2002 no se realiza el evento, los organizadores trabajan en su internacionalización, postulando a integrar la Red Internacional de Festivales en Paisajes Urbanos, Ciudades Que Danzan. Se aprueba su ingreso en el Congreso de CQD realizado en La Habana, Cuba.

El año 2003, en la segunda versión del evento, el festival danzalborde se internacionaliza y amplía sus formatos de convocatoria y muestra a Intervención Urbana, Videodanza y Muestra de Sala; siendo el primer evento que integra muestras de este tipo en Chile, en busca de espacios de intercambio con otros lenguajes artísticos, la vida cotidianade la ciudad y su público.

Durante tres semanas de actividades se realizan muestras en la Plaza Cívica, Plaza Sotomayor, Paseo Yugoslavo, Pasaje Bavestrello, Sala de Arte Gremio, Muelle Barón, Teatro Municipal de Valparaíso, Teatro Mauri, Teatro Municipal de Viña del Mar.

Obras y Compañías Participantes

Intervenciones Urbanas

  • Andanzas de una ciudad de mar y viento / Cía. Mundo Moebio de Valparaíso+ invitados / Valparaíso.
  • How’s this for starts to your day? / Juschka Weigel / Alemania.
  • Segundo Viaje / Compañía La Ortopedia / Valparaíso.
  • Calle 4 / Provisional Danza / España (2 funciones).
  • Cuerpo en Línea/ Lucía Russo/ Argentina.
  • Bajan gritando ellos / Pamela Quero / Santiago.
  • Dreaming silence… soñando silencio / Macarena Ortúzar / Stgo.
  • El cruel habito del hambre / Sandra Acevedo / Temuco.
  • Volver a Mirar / Volver a Mirar / Santiago.
  • Solas en la calle / Improvisación / Argent. + Uruguay + Alem + Chile.

Obras de Sala

  • Punto Perdido / Cía. Punto Perdido / Argentina (2 funciones).
  • Im perfekt / Juschka Weigel / Alemania.
  • Recado Confidencial / cía. teatro del cuerpo / Valparaíso.
  • 21 son las razones / Cía. Lluvia Bajo Luna / Santiago.
  • Cenital / Cía. Creadanza / Viña del Mar.
  • Armónica Psicopatología y Danza / Compañía Sed / Santiago.
  • Lugar del Deseo / Cía P. Mellado / Santiago.
  • Ella no tiene nada que ver en esto / Tamara Cubas / Uruguay.
  • Desde el Pantano / Cía. Mundo Moebio / Valparaíso.
  • Carne y Piedra / Cía. Marta Lantermo / Argentina.
  • Hildebrand / Provisional Danza / España.
  • Los aplausos no se comen / Compañía Maguy Marin / Francia.

Video Danza

  • La noche, marejada de un cuerpo / Provisional Danza / España.
  • Iconos Urbanos / Paola Aste / Concepción.
  • Cuerpo Cierto (Ejercicio 1) / Brisa Muñoz / Santiago.
  • Tras-paso / Paula Sacur / Santiago.
  • Cotidiano Ritual / Verónica Canales y Lorena Hurtado / Stgo.
  • Otros / Elizabeth Rodríguez y Carola Sánchez / Santiago.
  • Desvío / Magdalena Bahamondes y Pascal Dupoy / Chile-Francia.
  • Cortos Coreográficos / Paula Hernández / Puerto Montt.
  • Interior / Daniela Marini / Santiago.
  • Festival Internacional de Video Danza del Uruguay FIVU:

– Muestra Uruguaya

– Muestra latinoamericana

– Muestra Europea

Actividades Realizadas
  • 3 semanas de actividades
  • 4 días / Intervención Urbana
  • 3 días / Video danza
  • 7 días/ Muestra en Sala
  • 2 seminarios Actualización
  • (1 de danza + 1 de video danza)
  • 1 clase magistral ( Cía. Maguy Marin)
  • 1 sesión de Improvisación (Solas en la Calle)
Beneficiarios y resumen de actividades
  • Publico asistente estimado: 3000
  • Obras presentadas: 22
  • Obras Video danza nacionales: 9
  • Bailarines en seminarios y clase magistral: 60
Países Participantes
  • Argentina
  • Uruguay
  • España
  • Alemania
  • Francia
  • Chile
Regiones de Chile Participantes
  • Reg. Metropolitana
  • Reg. Valparaíso
  • Reg. Araucanía
  • Reg. Bio Bio
  • Reg. Los Lagos
Créditos

Organiza: Compañía Mundo Moebio y Compañía La Ortopedia / Colaboran: Marató de l’espectacle Red CQD, FIVUFestival Internacional de Video Danza del Uruguay, Red sudamericana de Danza / Patrocinan: Secretaría Regional Ministerial de Gobierno Región de Valparaíso, Ilustre Municipalidad de Valparaíso, Alliance Française, Cuerpo de Bomberos de Valparaíso / Financian y/o Colaboran: FONDART Nacional, Corporación Cultural Teatro Municipal de Valparaíso, Teatro Mauri, HotelPuerta de Alcalá, Bar La Piedra Feliz, Cámara Quinta, La Radioneta.